Японские компании все активнее протестуют против посягательств на их интеллектуальную собственность со стороны китайских продуцентов.

Большое недовольство вызывает промедление с рассмотрением заявок на получение патентов в китае, особенно на фоне крупного экспорта изготовленных в кнр копий японской бытовой техники и мотоциклов, рост которого негативно отражается на позициях конкурирующих фирм на рынке сша и ряда других стран.

В марте текущего года глава патентного управления японии оикава направил письмо государственному управлению кнр по охране интеллектуальной собственности, в котором выражается сожаление по поводу чрезмерной затянутости процесса рассмотрения заявок на патенты, что создает проблемы примерно для 70% японских фирм, действующих в кнр.

Некоторые из них ожидают лицензию на патент в течение 8 лет.

Утверждения к. Оикавы базируются на результатах исследования, проведенного патентным управлением японии в феврале - марте текущего года и охватившего 123 компании, обратившиеся в компетентные органы кнр с целью обеспечения соответствующей защиты. Среди этих заявителей наибольшее раздражение бюрократическими проволочками с выдачей лицензий имело место у компаний, выпускающих электрооборудование и средства связи. Представители компаний сообщили, что до сих пор не выданы лицензии на патенты на записывающие цифровые универсальные диски (dvd), дисплеи на жидких кристаллах, оборудование для мобильной связи, технологию воспроизводства информации для оптических дисков.

Рассмотрение заявок в ряде случаев длится уже более 7 лет.

По международным правилам заявители могут рассчитывать на патентные права во всех странах - участницах соответствующего международного договора (patent corporation treaty) в случае подачи обращения в патентное ведомство в стране своего основного базирования. В японии получение патента обычно занимает два года, в сша - 18 - 36 месяцев. В китае заявка на патент на ремешок для наручных часов рассматривалась соответствующими органами более 5 лет, причем этот случай не является самым экстремальным. Одна из фармацевтических компаний сообщила о том, что ей пришлось ожидать решения по патентованию в кнр нового лекарства в течение 10 лет. Положение усугублялось тем, что фармацевтический рынок кнр расширяется весьма быстро и лекарственные формы в сжатые сроки вытесняются из продажи новейшими препаратами. Без патентной защиты японские фирмы не могут прибегнуть к юридическим инициативам против изготовителей контрафактной продукции, в частности добиться получения судебного предписания о приостановке ее продаж. В подобных условиях некоторые фармацевтические фирмы, вкладывающие крупные средства в оперативную разработку новых лекарственных форм, стали с особой тщательностью подходить к принятию решения о выходе с новой продукцией на китайский рынок и о передаче современных производственных технологий местным предприятиям.

По сообщению всемирной организации по охране интеллектуальной собственности, китайские компании в 2001 г. Обратились с заявками на получение 1670 международных патентов, что значительно превосходит соответствующий показатель за 1999 г. - 240 патентов. Настойчивые попытки китайских фирм зарегистрировать патенты свидетельствуют о том, что правительство кнр неуклонно придерживается курса на охрану интеллектуальной собственности, принадлежащей отечественным корпорациям.

Иностранные государства, со своей стороны, все настойчивее требуют от китайских властей рассмотрения заявок инофирм на патенты на справедливой основе и без проволочек. Как пишет еженедельник "nikkei weekly", японское правительство при тесном сотрудничестве с сша и западной европой рекомендует китаю улучшить систему выдачи лицензий на патенты и одновременно стремится получать информацию об обращении за патентами американских и европейских компаний в китае, включая данные о ходе рассмотрения таких заявок.

В предстоящие годы ожидается рост противоречий между японией и китаем по патентной проблематике. "nikkei weekly" Рассматривает пример с получением китаем необоснованных ценовых преимуществ при сбыте dvd-проигрывателей. В настоящее время в кнр насчитывается более 100 их производителей, выпускающих в общей сложности 11 млн. Таких устройств в год, из которых 8 млн. Поставляются в сша и другие страны. Поскольку в данном случае "ройалти" не уплачиваются, цены на данную продукцию отличаются относительно низким уровнем.

Промышленные фирмы на законных основаниях должны платить 4 долл. За один проигрыватель (или 4% от его оптовой цены) владельцам патента на производственную технологию, включая "hitachi", "matsushita electric industrial", "toshiba", "sony", "time warner", "royal philips electronics" и еще четыре компании. Из них шесть (в том числе "hitachi" и "time warner") требуют уплаты "ройалти" с 1999 г. По состоянию на конец марта текущего года только несколько китайских фирм проявили какую-либо готовность вступить в переговоры с японскими, американскими и западноевропейскими фирмами. Отсутствие выплат по патентам (в т.Ч. На технологию сжатия изображения) у китайских фирм ведет к убыткам инофирм в размере 200 млн. Долл. В год. Если патентовладельцы не ответят решительными действиями, китайские компании будут считать вполне оправданной практику неуплаты "ройалти".

Некоторое время назад была обнародована петиция пострадавшей фирмы "philips", после чего государственные органы в великобритании и фрг приступили к конфискации продукции, импортируемой из кнр и произведенной c нарушением прав на интеллектуальную собственность. В японии создан стратегический совет по интеллектуальной собственности и намечаются конкретные меры по недопущению игнорирования китаем патентного права.

Продолжительность рассмотрения заявок на получение патентов в китае (i), сша и западной европе (ii) характеризуются следующими данными: i ii. Оперативная конфигурация 7 - 8 лет 1) 2 - 3 года dvd-видеотехники технология вторичной обработки более 7 лет 2) 2,5 года видеоинформации дисплеи на жидких кристаллах 7 - 8 лет 1) 1,5 года технология радиосвязи с подвижными более 7 лет 2) 2 - 3 года объектами оборудование для мобильной связи 7 - 8 лет 1) 1,5 года фармацевтические препараты 10 лет 1) - минеральные удобрения 8,5 лет 2) 3 года производные этилена 9,1 года 2) 2,5 - 2,7

года

1) после подачи заявки на патент.

2) после подачи заявки на выявление уникальности изобретения.

Автор: ог.